Un blogue qui parle de course à pied, de vélo...des moments partagés. Vous trouverez des petites histoires du quotidien, des réflexions et de cuisine. Merci de votre visite!
samedi 9 mai 2009
Gosto muito de vôce leâozinho
N'oubliez jamais de faire savoir à vos enfants combien vous aimez de les voir chaque matin.
Ça fait du bien un chiot dans nos chemins, c'est ce qu'il dit Caetano Veloso.
C'est douce la langue portugaise, vous ne le croyez pas?
Pour avoir passé un peu de temps entre Belém et Belo Horizonte, je fais quand même une différence entre le portugais du Portugal et celui du Brésil. Au Brésil c’est plus coulant, plus chantant comme langue…
J'ai des copains brésiliens et j'adore les entendre parler dans leur langue. Les brésiliens sont des gens tellement ouverts, joyeux et amicales, au contraire des argentins et uruguayens qui sommes beaucoup plus nostalgiques.
C'est beau !! et ton texte d'accompagnement est fort philosophique !! il faut prendre la vie comme elle vient et jouir de chaque instant qui passe !!! carpe diem !
je t'offre ceci : http://www.wat.tv/video/jerry-ox-comment-elle-vit-1h3gm_11shc_.html
bon c'est très triste ...mais j'éspère que tu aimeras quand meme ... je te souhaite une radieuse fin de semaine et point de Soledad !!
7 commentaires:
Pour avoir passé un peu de temps entre Belém et Belo Horizonte, je fais quand même une différence entre le portugais du Portugal et celui du Brésil. Au Brésil c’est plus coulant, plus chantant comme langue…
J'ai des copains brésiliens et j'adore les entendre parler dans leur langue. Les brésiliens sont des gens tellement ouverts, joyeux et amicales, au contraire des argentins et uruguayens qui sommes beaucoup plus nostalgiques.
Gran consejo, a veces olvidamos lo más importante.
Saludos.
Je ne la comprend pas mais c'est bien agréable à entendre chanter.
Apprendre à aimer ce que tu aimes, Azul...
C'est aussi une façon de se maiux connaître.
Je t'embrasse bien fort.
C'est beau !! et ton texte d'accompagnement est fort philosophique !! il faut prendre la vie comme elle vient et jouir de chaque instant qui passe !!! carpe diem !
je t'offre ceci :
http://www.wat.tv/video/jerry-ox-comment-elle-vit-1h3gm_11shc_.html
bon c'est très triste ...mais j'éspère que tu aimeras quand meme ...
je te souhaite une radieuse fin de semaine et point de Soledad !!
@jean-philippe: Merci beaucoup pour cela!
C'est triste mais... poèthique.
Du mauvais timing qu'on dit.
Enregistrer un commentaire